• LES P'TITS LOUPS !!

    Nous sommes ravies de vous retrouver.  Pour vous récompenser de votre fidélité, votre gentillesse, nous nous sommes un P'tit peu, pas trop

    creuser les MÉNINGES.

    Nous vous invitons à découvrir avec nous des TRÉSORS CACHÉS !!

    L'Axolotl, le chien d'eau du Mexique - Le drôle d'amphibien à 4 pattes que vous voyez là s'appelle l'Axoloti, il porte un nom d'origine aztèque qui signifie "Chien d'eau".   Cet animal marin souvent pris pour une salamandre est originaire du Mexique, plus précisément du lac Xochimilco et Chalco.

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 16 vostfr, Univers Asia Alma

    Le requin-baleine (whale shark en anglais) est considéré comme le plus grand poisson vivant actuellement sur Terre. Il peut mesurer plus de 20 mètres de long et peser plus de 30 tonnes. Sa taille observable est le plus fréquemment comprise entre 5 et 12 mètres. (La Baleine Bleue, plus gros animal au Monde, est un mammifère marin, non pas un poisson.)  Situé dans les mers chaudes et tropicales, le requin-baleine est parfaitement inoffensif pour l'homme, puisqu'il se contente de filtrer le plancton et de petits poissons dans son immense bouche de plus d'un mètre cinquante de large !

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 16 vostfr, Univers Asia Alma

    Les dessins sur le sable des poissons-globe au Japon- Un plongeur-photographe japonais Yoji Ookata  a pris les photos en 2012 lors d'une plongée près de Amami Oshima à la pointe sud du pays. Une véritable oeuvre d'art de sable à 35 mètres de profondeur...  

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 16 vostfr, Univers Asia Alma  

    Voici le Poisson GLOBE qui fait ces beaux DESSINS !!

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 16 vostfr, Univers Asia Alma

    Est-ce que ce VOYAGE en MER vous a rafraîchit ? Vous a donné envie de faire de la PLONGÉE SOUS MARINE ? RÉFLECHISSEZ-Y !

    *** RIGOLONS un PEU ***

    1/ Sur le bord du Nil, trois Belges voyant un crocodile dans l'eau se mettent à lui jeter des cailloux. A un moment, le crocodile, en colère, s'approche de la rive, prêt à monter sur la berge. Deux des Belges se sauvent et montent dans un arbre. Le troisième, impassible, ne bouge pas. Les autres l'appelle et lui disent de se sauver. Alors l'autre leur répond : "Ca va pas, une fois, j'ai pas jeté de cailloux moi."

    2/ Au beau milieu de l'Altantique Nord, un chalutier vient de faire naufrage. Dérivant à bord de leur canot de sauvetage, les marins commencent à crever de froid, de faim et de soif lorsqu'un gigantesque paquebot les repère enfin. Le commandant du paquebot dit à son équipage: - Faites vite, montez ces naufragés à bord et donnez leur à boire, à manger et de quoi se réchauffer. Quand les pêcheurs sont à bord du paquebot, le commandant les accueille : - Vous avez de la chance que notre bateau passait par-là, je vous souhaite la bienvenue à bord du Titanic!

      3/ Quel est le crustacé le plus léger de la mer ? La palourde ( pas lourde )   

    4/Deux poissons sont en plein océan Arctique :
     S' en suit un dialogue forcement profond.
     On rentre?  Dit le premier poissons
     Ouais j'me l'écaille!!!  Dit le deuxième

    Nos charmantes SIRÈNES c'est unequ'elles ont sortie, non pas du fond des Mers, mais de leurs PC & qu'elles déposent pour vous,  avec un immense bonheur sur le SABLE CHAUD !!  

    L'ÉPISODE 16 JACKPOT

    Découvrez également l'OST4

    interprété par Chun Dan Bi et intitulé " Same Wish " que nous avons traduit en vostfr.

    [Vous trouverez le lien de téléchargement, avec les épisodes sur la fiche en dessous des épisodes]



     

    <*><*> BONNE DÉTENTE les P'TITS LOUPS  <*><*>

    ALINE * MARTINE * ALIKA

     

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 16 vostfr, Univers Asia Alma


    52 commentaires
  • Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

     

    HELLO les P'TITS LOUPS,

    Nous retournons dans nos CHINOISERIES où nous attendent des bizarreries plus que surprenantes !! Ce ne serait pas RIGOLO si vous ne nous accompagniez pas.  Donc vous êtes du VOYAGE !!

    Le poisson frais, pêché directement dans les eaux les plus limpides, où ils ont grandi à l'état sauvage .. Un régal en cuisine, que vous trouverez exclusivement chez JiaLeFu

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

    Le sosie de Popeye serait chinois !

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

    Il s’appelle Terry Chong, c’est un chinois pas comme les autres ! Façon comme une autre de se faire faire des ventouses tout en restant au FRAIS ou alors de jouer a l'ÉQUILIBRISTE  !!

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

    Comme quoi nous aussi on est des copieurs, on leur a piqué Bibendum, l'enseigne de Michelin.P'tit Bonhomme faut que maman te mette au régime !

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

    Les oeufs au plat, servis sur des plateaux d'argents !!! Le luxe à l'état brut.

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

     Si cela vous a fait rire ou intéresse, nous y reviendrons !! Nous n'allons pas nous quitter ainsi !!

    1/ Cela fait une semaine que je vous soigne pour une jaunisse, dit le médecin à son client et c'est maintenant que vous me dites que vous êtes chinois 

    2/ Que dit un Chinois qui a rigole ?  - J’ai RIZ !!

    3/« J’veux des preuves » Le chef d’un restaurant chinois entre dans une épicerie arabe pour acheter 20 boîtes de Ronron. L’épicier n’est pas d’accord : non, le Ronron on sait qu’on va le retrouver dans vos pâtés impériaux. Le Chinois lui répond : mais j’ai 2 chats, c’est pour eux ! L’épicier lui dit : je veux les voir ! Le lendemain, le Chinois revient avec ses 2 chats dans un panier et rassuré, l’épicier lui donne le Ronron. Une semaine après, le Chinois revient : je veux 20 boîtes de Canigou. Non, répond l’épicier, on connaît vos saucisses ! Mais c’est pour mon chien ! Je veux le voir. Le lendemain, le Chinois revient avec son chien et achète les boîtes de Canigou. Une semaine après, il arrive avec un seau de CACA  qui empeste la boutique. L’épicier, au bord de l’écoeurement, lui demande ce qu’il veut, cette fois. Le Chinois dit : je voudrais 3 multipacks de papier toilette. Mais il ajoute : cette fois je vous ai apporté tout de suite les preuves !

    **** FINI LE DÉLIRE ****

    Après avoir pris un bon BAIN de RIGOLADE, nos charmantes petites Soeurs n'ont pas oublié ce qui vous fait le plus plaisir & qu'elles vous offrent de très BON COEUR

    L'ÉPISODE 15 JACKPOT/THE ROYAL GAMBLER

    Chers P'TITS LOUPS, le TRIO qui part en VRILLE comme les CHINOIS,  vous souhaite une très BONNE DÉTENTE ****

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma ALINE * MARTINE * ALIKA Jackpot/The Royal Gambler Épisode 15 vostfr, Univers Asia Alma


    42 commentaires
  • Bye Bye Cinderella, bonjour Doctors...

    Hello les amis (es) !

    Nous sommes malheureusement au regret de vous annoncer que le drama " Cinderella And Four Knights " ayant pris du retard dans le script des derniers épisodes et les acteurs ayant d'autres engagements par la suite, la diffusion de ce drama se voit repoussée à une date non définie, ce qui, pour nous n'est pas envisageable, puisque comme vous le savez tous, 

    " Scarlet Heart : Ryeo " débutera le 29 Août, sa diffusion ayant quant à elle été avancée...

    Notre choix c'est donc porté sur Doctors, un drama genre médical, romance, dont le synopsis nous a vraiment alléché.

    Avec dans les rôles principaux :

    Kim Rae Won, Park Shin HyeYoon Gyun-Sang et Lee Sung-Kyung...

    La fiche drama est disponible dans Projets Futurs, soit ici :

    http://univers-asia-alma.eklablog.com/doctors-p1175452

    Bien entendu, nous ne renonçons pas à traduire " Cinderella And Four Knights " et le ferons, si cela  nous est possible, lorsque le moment sera venu...

    Nous espérons que ce nouveau choix de projet vous conviendra et nous sommes, comme toujours, à votre écoute si ce n'était pas les cas...

    Nous vous faisons à tous de très gros bisous

    et vous souhaitons un...


    38 commentaires
  • Jackpot/The Royal Gambler Épisode 14 vostfr, Univers Asia Alma

     

    Les P'TITS LOUPS,

    Petit à petit l'ÉTÉ arrive,  aussi les P'tites Dames, les P'tits Messieurs, vous avez le nez plongé dans les catalogues pour découvrir la dernière Mode en Coiffure, vêtement, ravalement de façade etc, est-ce que je me trompe ? Nous allons vous aider :

     Chez l'Estheticienne  : Nouveau Masque de Beauté (les copains, copines seront VERTS*tes* de JALOUSIEhe)

    Jackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    Chez le coiffeurCOUPE ANANAS :  oreilles bien dégagées ! Plumeau sur le dessus !!

    Jackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    COUPE BROCOLIS : Attention faut calculer la hauteur des ouvertures avant de passer les portes  !!

    Jackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    COUPE INDIENNE : plus COLORÉE,  on en croquerait !!

    Jackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    Nous vous avons dégoté, pour vous protéger la tête des rayons du soleil qui entraînent parfois de la fièvre, la COIFFE IDÉALE (le CASQUE PASTÈQUE)

    Jackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    ALLEZ les AMIS*es* faites-vous une BEAUTÉ pour plaire à vos compagnons, à vos compagnes !!

    1/Que dit un légume qui en a marre ?
    Salsifis maintenant !
    2/Qu’est ce qui est jaune et qui court très vite ?
    Un citron pressé!
    3/Pourquoi le poivre pleure ?
    Parce que le sel rit !
    4/Comment appelle t’on la salade la plus explosive !
    La roquette.
    5/Que fait la salade en vacances à la montagne ?
    De la mâche à pied.
    6/ C'est un petit pois qui rencontre un autre petit pois il lui dit:
    on s est pas déjà vu quelque part?
    -si si probablement en boite..  répond l'autre !

    Après ce GRAND N'IMPORTE QUOI, voici ce qui va vous faire PLAISIR

    L'ÉPISODE 14 de JACKPOT

    que nos délicieuses & sucrées petites  fraises

    sont RAVIES de vous offrir afin que vous y CROQUIEZ à pleine dents sans MODÉRATION **

     les P'tits Loups *** en toute AMITIÉ ***

     

    Jackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma ALINE * MARTINE * ALIKAJackpot Episode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 14 vostfr, Univers Asia Alma

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 14 vostfr, Univers Asia Alma


    51 commentaires
  •  

     

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    LES P'TITS LOUPS,

    Nous espérons que vous n'êtes pas lasses*es* par nos petites découvertes, nos voyages à travers le Monde car une fois de plus nous avons l'intention de continuer afin de vous faire RÊVER, vous faire VOYAGER tout en étant installés*es* confortablement chez vous.  Si c'est OK nous partons !!

    La route Tateyama Kurobe Alpine (prononcer "Alpen»), souvent appelée le "Toit du Japon", traverse les spectaculaires paysages du Mont Tateyama dans les Alpes japonaises. 
    Sa particularité : elle devient chaque année une véritable attraction touristique, pour ses murs de neige de 10 à 20 mètres de hauteur. 
    Le couloir de la neige fait environ 500 mètres de long et est ouvert aux touristes d’avril à novembre. En plein hiver, la route est complètement recouverte par la neige

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    Les chutes de Ban Gioc au Viêt Nam. Les chutes de Ban Gioc sont les plus grandes chutes d'eau du Viêt Nam. D'une hauteur de 30m elles s'étendent sur plus de 100m de largeur. Elles se situent dans la province de Cao Bằng sur la frontière chinoise. 
    Curieusement, les chinois sont autorisés à traverser la rivière en barque pour se promener du côté vietnamien, mais les vietnamiens n'ont pas le droit de faire le contraire.

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    La grotte Phraya Nakhon en Thaïlande. Le Kuha Karuhas est un pavillon traditionnel construit pour la visite du roi Chulalongkorn en 1890. Il est situé dans grotte Phraya Nakhon, elle même localisée dans le Khao Sam Roi Yot National Park en Thaïlande.

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    La Blue Moon Valley, en français "Vallée de la Lune Bleue" est située à Shangrila, près de Lijiang, dans la province du Yunnan en Chine. C'est une vallée en forme de croissant en bas de la montagne de neige "du dragon de jade".

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    Tianzi Shan, «la montagne du fils du ciel» est un pic colossal qui grimpe à plus de 1250 mètres au cœur des montagnes de Zhangjiajie Ces montagnes sont surnommées les «premières montagnes étranges de Chine ».

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    Après vous être remplis les yeux de ces beaux paysages Asiatiques que peut-être certains*es* d'entre vous connaissent ou pourquoi pas, connaîtront un jour, voici notre petit moment *humoristique*

    1/Deux arbres dialoguent :
    "Oh moi, je n'aime pas le travail a la chaîne ! (Chêne)
     Et moi j'ai horreur du boulot !" (Bouleau)

    2/Quel est l'avion qui rebondit le plus ?
    Réponse : Le Boeing ! (boiiing ! boiiing ! Boiing ).

    3/Quelles sont les lettres qui portent un dentier ?
    Réponse : le P P (Pépé).

    4/Quel est le comble pour un navigateur ?
    Réponse : C'est d'avoir un coup de barre

    5/Qui est-ce qui porte des lunettes et ne voit pas ?
    Réponse : Un Nez.

    Un peu de sérieux, revenons à nos moutons. Voici donc joliment enrubanné par nos charmantes Damoiselles qui sont heureuses de vous offrir cette

    L'ÉPISODE 13 de JACKPOT

    <><><> BON DRAMATAGE très Chers AMIS*es* <><><>

    De la part du TRIO/VOYAGEUR

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma ALINE <> MARTINE <> ALIKA Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    Jackpot Episode 13 vostfr, Univers Asia Alma

    Jackpot/The Royal Gambler Épisode 13 vostfr, Univers Asia Alma

     


    36 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique